Deutsch-Französisch Übersetzung für teufel

diable
Le diable est dans les détails, comme on dit. Wie heißt es doch so schön - der Teufel steckt im Detail. Comme d'habitude, le diable est évidemment dans le détail. Doch wie gewöhnlich steckt der Teufel im Detail. Un proverbe dit que " le diable est dans les détails ". Ein Sprichwort besagt, der Teufel stecke im Detail.
Satan

choléra
démonLe démon ne se cache pas uniquement derrière les questions de détail. Da steckt der Teufel nicht nur im Detail. Nous nous devons d'envoyer un message positif qui encourage le dialogue et ne conjure pas les fantômes et les démons. Wir müssen eine positive Botschaft aussenden, die den Dialog fördert und keine Geister und Teufel heraufbeschwört.
Diable
Le diable est dans les détails, comme on dit. Wie heißt es doch so schön - der Teufel steckt im Detail. Comme d'habitude, le diable est évidemment dans le détail. Doch wie gewöhnlich steckt der Teufel im Detail. Un proverbe dit que " le diable est dans les détails ". Ein Sprichwort besagt, der Teufel stecke im Detail.
monstre
satan
type
Il n’y a pas de terrorisme au nom de Dieu, car tous les types de terrorisme sont l’œuvre du diable. Es gibt keinen Terrorismus im Namen Gottes, denn jede Art von Terrorismus ist ein Werk des Teufels.